Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

Discovering my ethnic side

O padrão étnico foi uma das maiores tendências deste Verão e vai continuar a ser este Inverno. Nós não morremos de amores pelos padrões étnicos, mas gostamos de peças com alguns apontamentos ou detalhes.

Este casaco da Romwe é óptimo porque tem um padrão étnico colorido e apenas nas mangas; o mesmo acontece com esta saia da Skunkfunk, com pequenos detalhes étnicos. Este look é um bom exemplo daquilo que gostamos de usar nos dias de chuva: color! E vocês, têm medo de usar cor nos dias conzentos!?

 

 

Ethnic print were a trend this Summer and it will continue to be everywhere this Winter. We don't love them too much but we like clothes with little ethnic prints or details.

This coat from Romwe is perfect as its colourful ethnic padron is only present in the sleeves; the same with this Skunkfunk skirt, with little ethnic details. This look is a nice example of what we loved the most to wear in rainy days: colour! What about you? Are you afraid of using colours in grey days!?

 

IMG_20151101_160809.jpg

IMG_20151101_160828.jpg

IMG_20151101_160831.jpg

IMG_20151101_160815.jpg

IMG_20151101_160853.jpg

IMG_20151101_160813_20151101225602578.jpg

IMG_20151101_160822.jpg

Coat | Romwe

Skirt | Skunkfunk

Shoes | Hunter

Socks | Calzedonia 

Rings | Parfois

Nails | Healthy Nails

Feeling the waves

Hoje propomos um look bem simples mas que nos agrada imenso. Aqui temos tudo o que gostamos de usar, num look que usamos num dia normal: conforto, cor e estilo, com peças dos melhores artistas e marcas portuguesas. Já falamos muitas vezes de algumas das marcas portuguesas que usamos neste look e, por isso, não vamos repetir pela enésima vez o qual isso é importante para nós! Marcas como a Lemon Jelly, a Skog ou a Lia Gonçalves farão o nosso lado esquerdo palpitar eternamente.

A tudo isto juntamos esta túnica/vestido da Romwe e que condiz na perfeição com a obra pintada na parede do artista NEK. Esta túnica, com impressão degradee, lembra-nos o mar e tudo de bom que o Verão representa, e ainda vamos muito a tempo de a usar!

 

 

Today we show you a very simple look but one we like so much. In this look we have all we like to wear in a regular day: comfort, colour and style, with pieces fromthe best Portuguese artists and brands. We often talked about some of the portuguese brands we are using in this look and we will not repeat umpteenth how that is important to us! Portuguese brands such as Lemon Jelly, Skog or Lia Gonçalves will make our left side sigh for eternity.

To all of this we add this dress from Romwe that perfectly matches with the wall painting behind from the Portuguese artist NEK. This dress, with a degree print, remember us of the sea and the good things Summer represent to us, and we are still on time to wear it!

 IMG_20151101_153228.jpg

 

IMG_20151101_153230.jpg

 

IMG_20151101_153437.jpg

 

IMG_20151101_153442.jpg

 

IMG_20151101_153321.jpg

 

IMG_20151101_153352.jpg

Wall painting by NEK 

Dress | Romwe

Coat | Skunkfunk

Leggins | Calzedonia

Shoes | Lemon Jelly

Wallet | Agatha Ruiz de la Prada

Ring | Lia Gonçalves

Sunglasses | Skog Eyewear

Nails | Healthy Nails