Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

Cat's addiction

Ok, os cães são os melhores amigos do homem! Nós sabemos isso e concordamos com essa teoria: adoramos cãoes! Mas o gatos são como uma versão das mulheres em animais e é por isso que nós temos uma grande paixão por gatos também!

No look de hoje juntamos gatos em todo o lado e acabamos por conseguir um dos melhores looks deste ano! Este look é o exemplo perfeito de como os pequenos detalhes fazem grande diferença: aparentemente, temos apenas um look casual com uma camisa, umas calças e umas sabrinas... Mas este padrão com gatos dá a este look um toque único e especial, super feminino e original, que nós faz querer usá-lo toda a semana!

Não só é muito fixe, como é muito confortável! Vejam só.

 

 

Ok, dogs are men's best friends! We know it and we also agree with that mote: we are crazy about dogs! But cats are kind of a female animal version and thats why have have a cruch about cats!

In today's look we join cats all over to end up with one of the best looks of this year! This look is a perfect example of how little details make all the difference: apparently, it's just a regular look with shirt, pants and ballerinas... But this cats' print give to this look an unique, special touch, super femine and original, that we just want to wear it all week!

Not only is super cool, as well as is super comfortable! Take a look.

 

 

 eyeemfiltered1450830975291.jpg

 

 

 

eyeemfiltered1450831148849.jpg

 

 

 

eyeemfiltered1450831107394.jpg

 

 

 

eyeemfiltered1450831051794.jpg

 

 

 

eyeemfiltered1450831080169.jpg

 Shirt | Romwe

Pants | Carhartt

Shoes | SheIn

Ring | Petit Paris

Christmas gift ideas | For her

A mais bonita época do ano está quase a chegar e, por isso, o blogue do esquerdo continua a dar-vos ideias maravilhosas para tornar este Natal ainda mais inesquecível. O post de hoje é perfeito para reencaminharem à vossa cara-metade e terem a certeza que têm uma prenda linda de morrer no sapatilho.

Todas sabemos que o calçado é o ponto fraco de qualquer mulher e com a chegada do Inverno, só nos apetece ter calçadas botas quentinhas e muito confortáveis! A pensar em nós, a Sammy Dress tem um vasto conjunto de botas que nos vão fazer suspirar este Inverno. Há modelos para todos os gostos, de todas as cores e para todos os estilos - sofisticadas, urbanas, femininas, com padrões... O difícil é mesmo conseguir escolher só um par!!!

Apesar de serem muitos os modelos irresistíveis, conseguimos fazer uma selecção dos nossos modelos preferidos, todos eles a menos de €20 (conseguem acreditar!?). Vejam só o quão giras são estas botas e diga-nos qual o modelo que fez vibrar o vosso coração (se conseguirem elejer só um, claro!).

 Podem ver os detalhes destas e outras botas na página oficial da Sammy Dress here.

 

 

The most beautiful time of the year is almost here and, therefore, My left side blog continues to bring you wonderful ideas to make this Christmas even more memorable. Today's post is perfect for you to forward it to  your soulmate to make sure you have a lovely gift to die for in the thimble this Christmas.

We all know that shoes are the weakest point of any woman and with Winter arrival we can only we this about put on super warm and comfortable boots! With this in mind, Sammy Dress has a wide range of boots that will make us sigh for this Winter. There are models for everyone, of every color and every style - sophisticated, urban, female, with patterns... The hardest part is being able to choose just one pair!!!

Although there are many compelling models, we were able to make a selection of our favorite models, all of them less than € 20 (can you believe it!?). Look how cute these boots are and tell us which model thrilled your heart (if you can choose only one, of course!).

 

You can check all the boots available for sale at the official Sammy Dress webpage here

 

 

 

 

 

 

3.jpg

See details here 

 

 

 

 

4.jpg

See details here 

 

 

 

 

 

 

 

7.jpg

 See details here 

 

 

 

 

 

14.jpg 

See details here 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.jpg

 

See details here 

 

Mysson | New collection Autumn/Winter 15/16

Hoje apresentamos as propostas para a nova estação de mais uma marca portuguesa. Já tivemos o privilégio de falar da Mysson anteriormente aqui no blogue e ficamos muito felizes por saber que a marca continua a dar cartas, estação após estação!

Apesar da marca ser o espelho de mulheres sofisticadas e com um estilo mais formal, as propostas da Mysson são sempre femininas e com toques incríveis de originalidade e, por isso mesmo, conquistam o nosso lado esquerdo; os detalhes que fazem grande diferença são também o que nos apaixona!

Para este Outono/Inverno, a sensualidade parece-nos ser ainda mais marcante. Aqui ficam as nossas propostas favoritas para esta estação.

 

 

Today we present you the proposals for the new season of another Portuguese brand. We have had the privilege of speaking about Mysson previously here on the blog and we were very happy to see that the brand keep riding in the fashion world, season after season!

Although Mysson is the mirror of sophisticated women with a more formal style, the proposals of the portuguese brand are always feminine and with amazing touches of originality that therefore conquer our left side; details that bring hugh diference to the pieces are also what make us fall in love with!

This Autumn/ Winter, sensuality seems to be even more marked to us. Here are our favorite proposals for this season.

 

 

IMG_2112_logo.jpg

 

 

IMG_2064_logo.jpg

 

 

IMG_2124_logo.jpg

 

 

IMG_2177_logo.jpg

 

 

IMG_2226_logo.jpg

 

 

IMG_2291_logo.jpg

 

 

IMG_2346_logo.jpg

 

 

IMG_2413_logo.jpg

 

 

IMG_2428_logo.jpg