Kling | New collection
Hoje trazemos a nova colecção da Kling para alegrar este dia de Primavera cinzento. A Kling é uma marca assídua aqui no blogue do My left side e, por isso, dispensa apresentações. Os/as que acompanham o nosso blogue, sabem que as marcas espanholas são as nossas segundas favoritas (depois das portuguesas, pois claro!) e a Kling está no lugares de topo dessa lista. Gostamos das peças da marca porque são simples e práticas de usar, ao mesmo tempo que têm sempre padrões e linhas diferentes do habitual. Gostamos da feminilidade e confiança que as peças nos transmitem; a possibilidade de ser sedutora e lutadora, sonhadora e determinada.
Nesta colecção Primavera/Verão ´15 a Kling continua a apostar nos seus amorosos vestidos curtos e simétricos que misturam de forma maravilhosa cores e padrões inesperadas. Há, como sempre, peças para supreender de dia e outras para arrasar de noite, sem nunca cair no vulgar. Fiquem com as nossas peças preferidas para esta estação.
To brighten this Spring grey day we bring Kling new collection. Kling is an assiduous brand on My left side blog and needs no introduction. Those who follow our blog know that spanish brands are our second favourites (after the portuguese brands, of course!) and Kling is on the top of that list. We like Kling pieces because they are simple and practical to wear while always have patterns and clothes lines different from the usual. We love the femininity and self confidence Kling pieces transmite us; the possibility to be seductive and fighter, dreamer and determined.
In this Spring/Summer ´15 collection Kling keeps beating in their lovely short and symmetric dresses that mix in a wonderful way unexpected colours and patterns. There´s always pieces to surprise by day and to rock by night, without ever become vulgar. Enjoy our favourite pieces for this season.
Para conhecer a colecção completa da Kling visitem o site da marca aqui.
To get to know the all the new Kling collection, as well as the special edition by Diana Chaves, visit the oficial website here.