Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

my left side

my left side is where my heart is. A blog. For women. With style. About life.

Sparkly Winter

Depois de umas semanas de inverno à séria, chegaram finalmente uns dias de sol luminoso ao Porto, que nos aqueceram o corpo e a alma. Apesar de adorarmos o inverno, já estavamos a suspirar por uns raios de sol!

Decidimos celebrar esta visita do sol com ainda mais brilho, e estreamos a nossa última aquisição da Romwe: este casaco cheinho de brilhantes dourados lindo que só ele! Noutros tempos, um casaco como este ficaria guardado no armario à espera de um evento especial para ser usado. Agora (felizmente!) a evolução da  moda e das etendencias já nos permitem usado num dia igual a tantos outros. E ainda bem porque nós adoramos este estilo casual chic que podemos conseguir juntando umas sapatilhas e uma peça mais arrojada como esta. E vocês, são fãs de brilho?

 

After a few weeks of harsh Winter, a couple of days of bright sunshine have finnally arrived to Porto, to warm up our body and soul. Although we are big Winter fans, we were already sighing for some sunshine!

So we decided to celebrate the sun's visit even brighter, and dressed up our last acquisition of Romwe: this bright golden gorgeous coat! Not a long time ago, a coat like this would be kept in our closets waiting for a special event to be used. Luckly fashion and trend's evolution now allow us to use it in a daily bases. Glad we can because we love this casual chic style we can get by joining some sneakers and a bolder piece like this. Are you a sparkle fan?
 
 
 

 

DSC04646.jpg

 

 

 

DSC04653.jpg

 

 

DSC04658.jpg

 

2016-03-15_20.31.42.jpg

Coat | Romwe 

T-shirt | Mango

Jeans | Carhartt

Shoes | Adidas

Ring | Parfois

Nails | Healthy Nails 

About special looks

O look de hoje conta a história daquelas peças que vemos nos manequins das lojas, ou em fotos de lojas online, pelas quais ficamos a suspirar mas não compramos por termos a chamada consciência corporal. A consciência corporal é a capacidade crítica que cada uma de nós tem para perceber o que fica ou não fica bem, consoante as formas reais do nosso corpo. A confrontação entre aquilo que gostaríamos de vestir e aquilo que podemos vestir nem sempre é fácil... Mas hoje a história tem um final feliz!

Apaixonei-me por este vestido mal o vi no site da SheIn. Resisti à tentação de o ter no meu armário durante algum tempo mas decidi arriscar e a verdade é que adorei o resultado! Isto para dizer que, muitas vezes, vale a pena arriscar e experimentar!

Como diriam as brasileiras: este vestido é tudo de bom! É confortável, marcante, simples e cheio de estilo. Para quem gosta de vestidos compridos, como nós, este vestido é uma aposta ganha! Vejam só.

 

 

Today we tell you the story of those pieces that we see in mannequins from shops, or in photos from online stores, for which we sigh but did not buy if we have what we call body awareness. Body awareness is the critical capacity that each of us have to realize what fits us good or not so good, according to the real forms of our body. The confrontation between what we would like to dress and what we are able to wear it's not always easy ... But today the story has a happy ending!

I felt in love with this dress since the first time I saw it on SheIn website. I had resist the temptation to have in my closet for a while but then I decided to take the risk and the truth is that I absolutely loved the result! Often it's worth it to tale the risk and try it!

As our Brazilian girls would say: This dress is all about good things! It's comfortable, striking, simple and stylish. For those who like long dresses, like us, this dress is a win-win! Check it out.

 

 

 

eyeemfiltered1456957325278.jpg

 

eyeemfiltered1456957340677_20160302222503618.jpg

 

eyeemfiltered1456957308781.jpg

 

eyeemfiltered1456957287481.jpg

 

eyeemfiltered1456957261368.jpg

Dress | SheIn

Wallet | Cavalinho

Shoes | Lemon Jelly